|
|
|
|
HINWEIS: Die Datscha, unser Sommerhaus am See, ist ab Mai-Oktober zu mieten. Im Winter nur auf Anfrage. In 2008 ist die Datscha noch zu einigen wenigen Terminen, allerdings in der Mitte der Saison frei: 04.08.2008 30.09.2008 Alle anderen Termine sind bereits belegt. Gerne nehmen wir Anfragen für 2008 entgegen. Der Wochenpreis beträgt 600 € inklusive Transfers und Nebenkosten, sowie Bettwäsche, Handtüchern, Endreinigung u.s.w. (dieser Preis gilt auch für Voraussbuchungen für 2009). Unser Ferienhaus in Südkarelien, Russland ...
(Ein Panorama von der Datscha zum Garten am See) ... wir besitzen ein Juwel von einer russischen Datscha direkt an einem sauberen See in Südkarelien. Die Datscha ist nur 40 km von St. Petersburg entfernt, nicht wirklich luxuriös, aber sauber, neu eingerichtet und mit allem nötigen Komfort versehen, im letzten Jahr zuletzt renoviert und einfach traumhaft gelegen. Für einen Urlaub zu Zweit oder einen unvergesslichen Familienurlaub oder einen Urlaub mit Freunden. Schauen Sie sich auf den folgenden Seiten um! Die Datscha ist für russische Verhältnisse recht groß: Mit 2 Etagen, insgesamt rund 90qm Wohnfläche und 9 Räumen, von denen 4 für die Nutzung im Winter isoliert sind, ein kleines Heim aus karelischem Holz.
Sommer: Meine Frau im Garten und vor dem Verandaeingang mit Archie, unserem Collie. In 1952 ist das Haus durch eine finnische Holzhausfirma erbaut und in 1990 erstmals intensiv renoviert worden. Im Jahr 2000-2001 haben meine Frau und ich dann eine komplette Renovierung nach "Eurostandard", wie man in Russland sagt, durchgeführt (siehe auch "Geschichte"). Seitdem erhalten wir das Haus Jahr für Jahr neu auf diesem Stand.
Ein neues Dach, alle Zimmer mit neuem Fußboden, Wänden und Decken und alle Fenster aufgearbeitet. Außerdem haben wir ein gefliestes Badezimmer eingebaut und neue Möbel angeschafft. Zuletzt in 2006 haben wir dann nochmals die Aufteilung der Schlafzimmer ein wenig geändert, neue Matrazzen und Betten angeschafft, sowie eine neue kleine Küche eingebaut.
Becky, unsere Tochter im Alter von 7 Monaten beim ersten Bad im August 2002.
Bootstour.
Nur selten (Sonntags) ist im Sommer an unserem kleinen Strand soviel los. Bitte senden Sie uns zur Anfrage eine e-mail !
(der See mit unserer Halbinsel zu Anfang April, wenn der Schnee dann mit plötzlicher Macht dem Frühling weicht) |
|
Copyright © 2000 "Unsere Datscha in Toksovo", Maria & Klaus Horst
Philipp (Adresse)
|
![[Firmenlogo-Bild]](images/aug21.jpg)
Die
Hängematte mit Seeblick, rechts trocknet eines der Surfsegel !
Im Winter 2002 bis Frühjahr 2003 ist auf dem großen Grundstück ein weiteres Haus
hinzugekommen: Unser neues Banja (Sauna). Hierzu gibt es neue
